
عاشق
مارگریت دوراس، ۱۹۸۴
مارگریت دوراس (۱۹۱۴-۱۹۹۶)، نویسندهی فرانسوی، هفتاد ساله بود که این رمان کوتاه و چگال را منتشر کرد. عاشق رمانی کمابیش خود زندگینامهای است؛ روایتی از تجربههای دختر فرانسویِ پانزده سالهای که در دههی ۱۹۲۰ در مستعمرهی هند و چین (ویتنام امروزی) زندگی ميكند. دخترک که پدر ندارد و مادرش هم چندان مراقبش نیست، درگیر رابطهای نامشروع با یک مرد ثروتمند چینی میشود. رابطهی آنها همهی تابوهای مربوط به سن و سال و قومیت را ميشكند و در نهایت هم به فرجامی تلخ محکوم است.
دوراس از هر گونه داوری اخلاقی میپرهیزد: مردِ قصه است که بیشتر عشق میورزد و بیشتر رنج میکشد. روایت دوراس اول شخص است اما راوی، که سرگذشت خودش را در سالخوردگی برای ما میگوید، اغلب خودِ جوانش را «او» مینامد. نشر دوراس در این رمان لطیف و ساده و، در عین حال، شورانگیز است و ادراکِ دخترک از زیبایی ویتنام و مادیتِ عشق را پیشِ چشم خواننده ميگذارد. روایت عاشق، به لحاظ زمانی، چندپاره و آشفته است؛ خصلتی که سازوکار حافظه و خاطره را تداعی میکند حس دردناک عشق در کتاب جاری است و حال و هوایی نوستالژیک و محزون به آن میدهد.
شما می توانید این کتاب به همراه هزاران عنوان کتاب دیگر را از فروشگاه اینترنتی بوک شهر تهیه فرمائید
دیدگاه خود را بنویسید