کتاب در تنگ، رمانی به سبک زندگی‌نامه خودنوشت، داستانی عاشقانه با رویکردی مذهبی از آندره ژید، نویسنده نامدار و تاثیرگذار فرانسوی هستش.
کتاب در تنگ به بازه‌ای از زندگی آندره ژید می‌پردازه که این نویسنده دچار یه بیماری سخت شده.
شخصیت اصلی این کتاب جوانی به اسم ژروم پالیسیه هستش که هرسال توی فصل تابستون به خونه عموش نقل مکان می‌کنه.
بعد از چند سال که از شروع این سلسله دیدارهای تابستونی می‌گذره، یه سال ژروم متوجه میشه که دلباخته و شیفته دخترعموش آلیسا شده و حس می‌کنه که این شیفتگی دو طرفه‌ست و آلیسا هم به پسرعموی خودش علاقه‌منده.
تربیت و بستر فرهنگی‌ای که آلیسا در اون رشد کرده،‌ در نهایت باعث میشه که آلیسا به این نتیجه برسه که برای خاطر صلاح و خیر ژروم و سعادت روحی پسرعموش، این عشق و دلبستگی رو فراموش کنه. در نهایت آلیسا با سرکوب خودش، تلاش می‌کنه که ژروم رو از این دلبستگی نجات بده.
به باور خیلی از منتقدین، آندره ژید برای نگارش این رمان شدیدا تحت تاثیر نظریات زیگموند فروید، روانکاو مشهور انریشی و یکی از تاثیرگذارترین چهره‌های قرن بوده.
آندره ژید که شدیدا تحت تاثیر مکاتب ادبی و مسیحیت و روانکاوی مدرن بود و مطالعات جامع و دقیقی از هر کدوم این سبک‌ها داشت، برای نگارش در تنگ، از هر سه سبک، بهره گرفته.
به باور خیلی از منتقدها، در تنگ یکی از سه رمان مهم و اثرگذار این نویسنده مشهور فرانسوی هست.
عبدالله توکل و رضا سید حسینی، دو مترجم دقیق و خوب ایرانی، این کتاب آندره ژید رو ترجمه کردن و نشر نیلوفر انتشار این رمان رو برعهده گرفته.
جایی از کتاب در تنگ از آندره ژید میخونیم:
خدایا، تو می دانی که من برای دوست داشتن تو به وجود او احتیاج دارم. خدایا، او را به من بده تا من قلب خویش را به تو دهم. خدایا این دعای ناشایسته را بر من ببخشای... نه قدرت آن دارم که نام وی به زبان نیاورم و نه قدرت دارم که درد دل خویش از یاد ببرم.