سونات کرویتسر و داستان های دیگر مجموعه شش داستان از لئون تالستوی، این غول ادبیات روسیه س به انتخاب مترجم کارکشته ادبیات روسی آقای سروش حبیبی که توسط نشر چشمه چاپ شده و شامل داستان های مرگ ایوان ایلیچ، ارباب و بنده، سعادت زناشویی، کوپن جعلی، پدر سرگی و سونات کرویتسره که همگی از شاهکارهای تالستوی ن. عنوان خود داستان سونات کرویتسر، از یکی از سونات های بتهوون گرفته شده و مثل خیلی از داستان های دیگه تالستوی حاصل تجربه شخصی خود نویسندس. داستان راجع به مردیه که توی دوره مجردیش، از دید مردم اون دوره خیلی آدم اخلاقی نبوده و هرزه گردی هایی داشته و توی دوره سوم زندگیش با دختری نجیب و پاک آشنا میشه و با اون ازدواج میکنه، اما همون کارهای دوران جوونیش باعث بدبینی دختر میشه و روز به روز باعث فاصله افتادن بین این دو نفر میشه. داستان های دیگه مجموعه هم همگی جزو کارهای پخته و قوی تالستوی ن. مرگ ایوان ایلیچ که به قولی معروف ترین داستان کوتاه تالستوییه و از دریچه مرگ شخصیت اصلی حسرت ها و زندگی نکرده اونو بررسی میکنه و در نهایت خواننده رو با لیستی از سوال های بی جواب رو به رو میکنه، یا ارباب و بنده که به ماجرای ارزش نداشتن مال دنیوی و زندگی ایه که روی پول بچرخه، یا سعادت زناشویی که مردن و از بین رفتن عشق دو نفر رو در تکاپوی ازدواج نشون میده، یا پدر سرگی که شرح عزلت گزینیه فردیه که اگه میخواست میتونست به بالاترین درجه های اجتماعی برسه. همه ی این داستان ها به صورت جدا هم چاپ شدن. البته به جز داستان اصلی سونات کرویتسر و داستان کوپن جعلی، چون به نسبت بقیه داستان ها از قوام کمتری برخوردارن. یه نکته جالب هم اینه که از روی خیلی از این نوشته ها فیلم ساخته شده، از جمله فیلم پول روبر برسون که از روی داستان کوپن جعلی ساخته شده.