یه داستان روانشناختی و جنایی جذاب و عجیب، یه رمان که ما رو با شخصیت‌ها همراه می‌کنه و سر تا سر داستان تلاش می‌کنیم تا که آشنا بشیم با شخصیت‌ها و به اونچه که واقعا اتفاق افتاده آگاه بشیم، مرز بین واقعیت و دروغ رو بفهمیم.
رمان چهره پنهان ( گریس دیگر )، یه رمان جنایی جذاب و قابل تامل از مارگارت آت‌وود، داستان نویس بزرگ انگلیسی زبان هستش.
این کتاب اولین بار سال هزار و نهصد و نود و شیش منتشر شد و بعد از انتشارش کلی نقد مثبت به همراه داشت و تا مدت‌ها توی جوامع ادبی صحبت راجع‌به این شاهکار جدید مارگارت آت‌وود بود.
حالا میریم سراغ ماجرای جذاب کتاب چهره پنهان ( گریس دیگر )، به قلم مارگارت آت‌وود:
داستان توی سال هزار و هشتصد و چهل و سه روایت میشه.
سال هزار و هشتصد و چهل و سه هست و قتلی رخ داده، قتلی که توجه خیلی‌ها رو به خودش جلب کرده. خیلی‌ها در انتظار این هستن که ببینن به راستی چه اتفاقی افتاده و قاتل واقعی کیه؟
اما بالاخره قاتل واقعی شناخته شده؛ گریس مارکس، دختر شونزده ساله‌ای که به جرم قتل دستگیر شده و بعد پاش به دادگاه کشیده شده و در نهایت دادگاه حکم گریس رو صادر کرده؛ بیست و نه سال زندان.
مسئله‌ای که توجه چند نفر رو به خودش جلب کرده این هستش که چطور یه دختر جوان تونسته همچین کاری انجام بده؟ بر اثر چه شرایطی این قتل صورت گرفته؟ با اشتیاق و به عمد صورت گرفته یا تحت فشار روانی؟
حتی چیزی که قضاوت رو برای مخاطب کتاب و مابقی شخصیت‌های داستان سخت می‌کنه، اینه که گریس چند اعتراف متفاوت با هم ارائه کرده. هرکدوم از اعتراف‌هاش چیزهایی دارن که با اعتراف دیگه‌اش در تضاد هستن.
حالا دکتر جوردن، پزشک جوانی که در حوزه بیماری‌های روانی فعالیت می‌کنه، مامور شده که حقیقت امر رو متوجه بشه.
حالا گریس با دکتر جردن حرف میزنه و ما ماجرای زندگی این دختر شونزده ساله رو از کودکی تا حالا و از زبان خودش میشنویم.
جلال بایرام این رمان مشهور از مارگارت آت‌وود رو به فارسی ترجمه کرده و نشر نیلوفر انتشار اثر رو برعهده گرفته.