زبان یکی از مجموعه‌های سامانمند از نشانه‌های اختیاری قراردادی است که برای برقراری ارتباط افراد با یکدیگر به کار می‌رود و نقش مهمی در توسعه فرهنگ دارد
زبان کردی یکی زبان‌های ایرانی می‌باشد که بیشتر مردم در غرب ایران به این زبان تکلم می‌کنند. این زبان به سه شاخه مهم شمالی که گویش این شاخه کردی کرمانجی است، مرکزی که گویش مهم این شاخه سورانی است و جنوبی که این مجموعه خود به گویش‌های کرمانشاهی سنجابی کلهری لکی لری و غیر تقسیم می‌شود.
گویش بیشتر مردم شهر کرمانشاه گویش کرمانشاهی و به عبارتی دیگر کرماشان است البته برخی از شهرستان های اطراف کرمانشاه نیز به این گویش تکلم می کنند که البته به علت نزدیک بودن به گویش کردی کلهری گاهی یکی دانسته می شود هر چند شباهت زیادی دارد.
از جمله دلایل جدایی این دو گویش می توان اشاره به این موضوع داشت که کسانی که به گویش کرمانشاهی صحبت می کردند مدت ها قبل تر از کسانی که به گویش کرمانشاهی صحبت می کردند شهرنشین شدند در نتیجه به واسطه شهرنشینی بسیاری از واژه هایی که در ارتباط با کشاورزی و شبانی بود احتیاج نداشتند و نیاز به واژه‌ای جدید دیگری بود.و از دیگر دلایل جدایی این دو گونه می توان قرار گرفتن استان کرمانشاه در مسیر شهرهای زیارتی عراق موجب شده کردهای کرمانشاهی با فارسی زبانان سایر مناطق کشور ارتباط بیشتری داشته باشند و همین قضیه موجب ورود برخی واژه های فارسی به کردی کرمانشاهی شده است.
امروزه اگر افرادی در کرمانشاه یا شهرهای اطراف یکدیگر را ملاقات کنند که هر کدام گویش متفاوتی دارند معمولا به گویش کردی کرمانشاهی با یکدیگر صحبت می کنند و با توجه به ویژگی هایی که برشمردیم می توان این گویش را به عنوان گویش معیار دانست.
با خواندن این کتاب می توان دستور زبان کردی یاد گرفت و امید است با تکلم به این گویش زیبای کردی و انتقال آن به فرزندانمان نقش مهمی را در از بین نرفتن آن ایفا کنیم چون زبان بخشی از هویت تاریخی یک جامعه می باشد.