گرتای۱۲ ساله نیمه شب با صدای گوش خراش آژیرها در شهرشان که در شرق برلین بود از خواب می‌پرد چیزی که گرتا از پنجره دید حتی از بدترین تصوراتش هم وحشتناک‌تر بود ۱۳ آگوست ۱۹۶۱ در شهر مرزی پلیس ها جلوی حصاری از سیم‌های خاردار که ارتفاعشان گاهی از قد خودشان هم بیشتر بود ایستاده بودند تا چشم کار می‌کرد می‌شد آنها را دید سزای کسی که از بین این سیم خاردارها عبور کند چیزی بیشتر از پاره شدن لباسش بود حصاری که کشیده شده بود تنها دغدغه گرتا نبود پدرش و برادرش دومینیک آن طرف حصار بودند زندگی کردتابه دو نیم تقسیم شده بود و دیگر هیچ چیز مثل روز اولش نبود داستان در فضای دلهره آور جنگ آلمان شرقی و غربی و ساخت دیوار برلین اتفاق می‌افتد ماجرای کتاب در آلمان دهه ۷۰ می‌گذرد جایی که ظهور دیوار برلین خانواده چهار نفره را از هم جدا می‌کند پدر و برادر گرتا برای کاری به سمت نیمه غربی رفته‌اند و اکنون نمی‌توانند به خانه برگردند تمام شهروندان هر دو بخش توسط جاسوسان تحت نظر قرار دارند و رفت و آمد به سختی و فقط با مجوز دولتی امکان‌پذیر است تا اینکه روزی اتفاق عجیبی می‌افتد گرتا در مدرسه از پنجره به بیرون خیره می‌شود و پدرش را در آن سوی سیم خاردارها روی یک سکو می‌بیند که در حال انجام حرکات بی‌معنی برای گرتا است تا اینکه نامه‌ای از سمت پدر به او می‌رسد که آنها را برای فرار تشویق می‌کند با کندن یک تونل زیرزمینی
افتخارات کتاب
برنده‌ی جایزه‌ی نوجوان Whitney در سال 2015
فینالیست AML در سال 2015
کتاب منتخب نوجوان Mighty Girl Books در سال 2015
نامزد جایزه‌ی Rhode Island Teen Book در سال 2017
نامزد جایزه‌ی Vermont Golden Dome Book در سال 2017
دریافت مدال نوجوان California Young Readers در سال 2018
کتاب یک شب فاصله مناسب چه کسانی است؟
مخاطبان اصلی این کتاب نوجوانان هستند اما مطالعه‌ی آن برای بزرگسالان نیز خالی از لطف نخواهد بود.