
کاندید
1759 ¡ فرانسه
وُلتر (1694- 1778)
کاندید، از تأثیرگذارترین کتابهای تاریخ، رمانی کوتاه است به قلم ولتر، نویسنده و فیلسوف فرانسوی. این کتاب قصهی زندگی مردی جوان به نام کاندید است که در خانهی بارونی وستفالیایی بزرگ شده است. او از معلمش، دکتر پانگلوس، فلسفهی خوشبینی همیشگی و بی چون و چرا را میآموزد اما وقتی عاشق کونگوند، دختر بارون، میشود، از خانهی بارون بیرونش میکنند. از آن به بعد، کاندید ماجراهایی را از سر میگذراند که طعم مصائب و رنجهای مختلف - جنگ، زلزلهی فاجعهبار لیسبون در سال ۱۷۵۵ ربوده شدن کونگوند - را به او میچشانند و نگاهش به زندگی را تغییر میدهند.
ولتر قصهاش را از زاویهی دید سوم شخص میگوید اما بخشهایی از سرگذشت بعضی شخصیتها، مثل کونگوند و بانوی سالخوردهای که خدمتکارش میشود، از زبان اول شخص بازگو میشود و به این ترتیب، نقطهنظرهای دیگر هم در روایتِ فاصلهگذار و اغلب طعنهآمیزِ نویسنده جایی مییابند. گوناگونی و تنوعِ شخصیتهایی که کاندید حین سیر و سفر در اروپا و آمریکای جنوبی با آنها مواجه میشود فرصتی به ولتر میدهد تا انواع و اقسام ِآدمها و نهادها را آماج طنز گزندهاش کند: نظام تفتیش عقایدِ کلیسای کاتولیک پرتغال را که پس از زمینلرزهی لیسبون به اتودافه (اعدامهای گسترده) متوسل میشود؛ یسوعیهای دنیاپرست پاراگوئه را؛ و حکومت بریتانیا را که دریاسالار بینگ را به جرم بزدلی اعدام میکند تا «به دیگران دل و جرأت بدهد». ولتر فیلسوفان جزم اندیش و دلدادگانِ رنگارنگِ بالفعل و بالقوهی کونگوند - از ناخدایی بلغار گرفته تا خودِ بازرسِ ارشدِ تشکیلاتِ تفتیش عقاید - را هم از زبان تندش بی نصیب نمیگذارد. البته کاندید، در جریان قصه، با انسانهای وفادار، خیرخواه و سختکوشی هم آشنا میشود که بارها کمکش میکنند؛ شخصیتهایی مثل همسفرش مارتین، ژاک که کاندید را از زجرکُش شدن نجات میدهد، و بانوی سالخورده و خدمتکار وفادار دیگری به نام کاکامبو، در پایان شخصیتهایی که از مصائبشان جان به در ميبرند، یاد میگیرند به جای پیروی از فلسفههای پرطمطراقِ غیر واقعگرا، بهتر است در خانه بمانند و به زندگی آرامشان دل ببندند و «باغچهشان را سرسبز کنند».
شما می توانید این کتاب به همراه هزاران عنوان کتاب دیگر را از فروشگاه اینترنتی بوک شهر تهیه فرمائید
دیدگاه خود را بنویسید